05/12/2022 08:17h - Mundo
Norte-coreanos são obrigados a mudar seus nomes para que soem mais ideológicos
Nos anos 1950, período pós Guerra da Coreia, conflito que dividiu a nação peninsular entre norte e sul, os norte-coreanos davam nomes patrióticos aos filhos, carregados de significado ideológico ou militarista, como Chung Sim (“lealdade”) e Chong Il (“arma”). Com o passar dos anos e um contato maior com o resto do mundo, nomes mais simpáticos, como A Ri (“pessoa amada”), viraram tendência. Agora, em meio a um aumento da beligerância no país, a onda nos cartórios é revisitar o passado. As informações são da rede Radio Free Asia.
Autoridades locais vêm exigindo aos cidadãos com nomes mais suaves, ou que não sejam revolucionários o suficiente, que assumam identidades mais “conceitualmente épicas”. O mesmo vale para os filhos.
“Os residentes estão reclamando que as autoridades estão forçando as pessoas a mudar seus nomes de acordo com os padrões exigidos pelo Estado”, disse sob condição de anonimato um morador da província de North Hamgyong, no nordeste do país.
Segundo ele, desde outubro, avisos para corrigir todos os nomes sem consoantes finais têm sido constantemente emitidos durante reuniões dos chamados inminban, uma forma de organização cooperativa semelhante à vigilância de bairros. Quem possuir um nome “antissocialista” tem prazo até o final do ano para adicionar significados políticos ao nome, “atendendo aos padrões revolucionários” disse.
